Наша страна: Несостоявшиеся выборы, Заказное убийство в СИЗО